Wikipedia has a frighteningly thorough article on "Leetspeak", also known as "L33t5p34k" etc., "a linguistic phenomenon associated with the underground culture centered around telecommunications, manifested primarily on the Internet."