{"id":11703,"date":"2008-02-29T21:41:00","date_gmt":"2008-02-29T21:41:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.driko.org\/blog\/2008\/02\/29\/lost-in-translation-final-scene-whisper-revealed\/"},"modified":"2008-02-29T21:41:00","modified_gmt":"2008-02-29T21:41:00","slug":"lost-in-translation-final-scene-whisper-revealed","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.driko.org\/blog\/2008\/02\/29\/lost-in-translation-final-scene-whisper-revealed\/","title":{"rendered":"Lost In Translation &#8211; Final Scene Whisper Revealed"},"content":{"rendered":"<p>For those of you that are (like me) fans of the movie <a href=\"http:\/\/us.imdb.com\/title\/tt0335266\/\" target=\"_blank\"><i>Lost In Translation<\/i><\/a>, you were probably left wondering what Bob Harris (Bill Murray) whispered to Charlotte (Scarlett Johansson) at the end of the movie.  Well, wonder no more.  Someone has digitally massaged the dialogue in that scene to the point where you can hear what he said.  Check out the <a href=\"http:\/\/youtube.com\/watch?v=5MV7Sym8bIQ\" target=\"_blank\"><i>YouTube<\/i> video here<\/a>, unless you&rsquo;d like to leave it to your imagination.  I was quite torn and almost didn&rsquo;t listen,  but in the end I relented and don&rsquo;t think it&rsquo;s too much of a spoiler&hellip;<\/p>\n<div class=\"tags\">tags: <\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/del.icio.us\/driko\/video\" rel=\"tag\" target=\"_blank\">video<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/del.icio.us\/driko\/movie\" rel=\"tag\" target=\"_blank\">movie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/del.icio.us\/driko\/audio\" rel=\"tag\" target=\"_blank\">audio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/del.icio.us\/driko\/tech\" rel=\"tag\" target=\"_blank\">tech<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"blogger-post-footer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/tracker\/3501955-8554985940260257485?l=www.driko.org\" alt=\"\" \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For those of you that are (like me) fans of the movie Lost In Translation, you were probably left wondering what Bob Harris (Bill Murray) whispered to Charlotte (Scarlett Johansson) at the end of the movie. Well, wonder no more. Someone has digitally massaged the dialogue in that scene to the point where you can &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/www.driko.org\/blog\/2008\/02\/29\/lost-in-translation-final-scene-whisper-revealed\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Lost In Translation &#8211; Final Scene Whisper Revealed&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[118],"class_list":["post-11703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-imported"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.driko.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.driko.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.driko.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.driko.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.driko.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.driko.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11703\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.driko.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.driko.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.driko.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}